Poison from Street Fighter - это метафора эволюции транс-персонажей


Неделя ЛГБТК + игр 2021

Semana de juego LGBTQ +

(Изображение предоставлено TechRadar / R Healey Art) Добро пожаловать на TechRadar LGBTQ+ Gaming Week 2021. Во время этого недельного празднования мы освещаем проблемы и голоса в игровом сообществе LGBTQ+. Узнайте больше здесь. 2020 год запомнится многими вещами, большинство из которых ужасными. Но в прошлом году бородавки и все, что между ними, всегда будет занимать особое место в моем сердце, поскольку трансгендерные персонажи широко вошли в мейнстрим. У нас есть Лев в The Last Of Us 2, Тайлер в Tell Me Why и Лео Бейкер в Pro Skater 1 и 2 от Tony Hawk, а также множество инди-игр, которые продолжают блестяще работать в небольших помещениях по мере их развития. . 'сделал. в течение многих лет, как If Found. Эти три основных примера относятся не только к одному году, но и равномерно распределены по полу. Лев — харизматичный второстепенный персонаж в одном из крупнейших релизов года, Тайлер — первый транс-актер из крупной студии в игре с неторопливым повествованием, а Лео Бейкер не просто стал первым не-персонажем. Двоичный файл серии Тони Хоука. , но первый играбельный транс-персонаж в спортивной игре. Это очень важные вехи для игр и популярных медиа в целом, и хотя они не являются конечной точкой, они показывают явный прогресс и приглашают нас оглянуться назад на происхождение трансгендерных персонажей в игре. возвращает нас к Poison, создателю Final Fight, а теперь и Street Fighter, чья эволюция — одна из самых захватывающих историй в игре. Яд на самом деле является вторым персонажем в популярной транс-игре, но, хотя первый гораздо более известен, его трансгендерность была удалена. Бердо из серии Super Mario имеет транс-корни, прямо заявленные как «тот, кто хочет быть ею», когда она впервые появилась. Это сама по себе проблематичная формулировка, в лучшем случае ошибочная, а в худшем — мелочная, играющая скорее на идее о том, что трансгендеры «просто запутались» и не заслуживают уважения или достоинства. Когда Бирдо был насмешливым злодеем с квир-кодом, разработчики сочли приемлемым называть их трансгендерами. Теперь, когда он был принят в основной состав, все следы представительства были стерты. Яд, однако, оставался преходящим на протяжении десятилетий, и о нем можно рассказать гораздо больше интересных историй.

Жестокое начало

Pelea final de doble impacto

Venom в Final Fight Double Impact (Изображение предоставлено Capcom) С точки зрения сырого игрового процесса, Poison практически не изменился с момента своего первого появления в Final Fight в 1989 году. Там она была поверженным врагом, а теперь она играбельный боец, но в остальном она выглядит так же. он существует в том же жанре и имеет такое же происхождение байкерши. Однако, если вы посмотрите на изменения вокруг Яда, такие как различные комментарии, сделанные разработчиками о нем за последний 31 год, и его изменение положения в фан-базе, Яд становится больше, чем просто сумма. из его частей; Путешествие Яда отражает путь от транс-представления в СМИ к исчезновению. «Как и многие транс-персонажи в художественной литературе, корни Poison уходят в насилие и окружены идеей, что транс-женщины — это просто мужчины в мантиях». В 1989 году, когда он дебютировал, транс-персонажей на экране практически не существовало, и при изображении они были сбиты с толку, сбиты с толку и часто совершенно неправильно понимались их собственными создателями. Происхождение яда удивительно похоже. Она и ее партнер Рокси изначально были задуманы как женщины; не особенно транс или цис, просто женщины. Однако, по словам Акиры Нишитани, одного из дизайнеров Final Fight, процитированного в книге All About Capcom Head-to-Head Fighting Game, потому что «в Америке бить женщин считалось грубым», был страх. что играть за мужчину и избивать женщину было бы нехорошо, поэтому было решено, что Рокси и Яд будут трансгендерами, которых Нишитани называет «новой половиной», что на японском сленге означает «трансгендер». Он часто используется в специфически порнографических ситуациях, часто взаимозаменяемо с «фута», который также используется для сексуализации и насмешек. Как и у многих ранних вымышленных транс-персонажей, корни Poison уходят в насилие и окружены идеей, что транс-женщины - это просто мужчины в мантиях. Мы видим это в «Психо», «Одет для убийства» и «Молчание ягнят», где назначенные персонажи-мужчины, одетые как женщины, являются жестокими, в то время как в детективных сериалах, таких как «Кости», «CSI» и «Грязные сексуальные деньги», транс-женщины. жертвы насилия. Во многих из этих примеров (и не только) трансгендерных женщин играют одетые цисгендерные мужчины. Даже этой несимпатичной характеристики американским дилерам было недостаточно; Яд и Рокси были полностью удалены из западной версии, но остались в японской. Чтобы еще больше запутать вопрос, дизайнер Poison Акира Ясуда считает западную версию Poison трансгендерной, а японскую версию цис-, согласно книге Street Fighter X Tekken: Artworks. Между тем, продюсер Street Fighter Ёсинори Оно заявил в интервью EGM в 2008 году, что Poison является трансгендером во всех версиях, но на Западе он находится после операции, а в Японии - до операции. Термины «после операции» и «до операции» обычно используются для обозначения того, перенесла ли транс-женщина операцию по смене пола, но также имеет историю использования для сексуализации и сомнительно предполагает, что гениталии представляют собой совокупность характерных существ.

Veneno en Street Fighter V

Venom в Street Fighter V (Изображение предоставлено Capcom) Личности транс-персонажей часто упускались из виду в СМИ, а создатели были слишком напуганы, пристыжены или невежественны, чтобы ориентироваться в разнообразии того, что значит быть трансгендером, раскрывая противоречивые детали в приглушенном виде. , возмутительный шепот. Веном не исключение. «Тот факт, что Яда официально называют «трансвеститом», заявляя, что он «новый медиум», и как «до операции», так и «после операции», снова показывает полное отсутствие уважения к личности Яда и непонимание. того, что он имеет в виду, «означает быть трансгендером». На протяжении 90-х и начала 2000-х годов, когда обсуждались транс-персонажи, разговор начинался и заканчивался их гениталиями, и их часто изображали секс-работниками, жертвами убийств или сексуальными жертвами. убийства секс-работников. Нас часто считают реквизитом для историй, а не самими способными создавать истории. Нас воспринимали скорее как объект, чем как личность, и поэтому нам давали базовые описания, а не истории. В этот момент вам может быть интересно, почему это «Яд», а не «Яд и Рокси», когда пара имеет одно и то же происхождение. На протяжении всей истории пары постепенно становилось каноном, что Рокси является цисгендерной и отравляет своего друга-трансвестита, что подтверждается в разделе Final Fight игры 2006 года Capcom Classics Collection. Переодевание в одежду другого пола и трансгендерность — не одно и то же, первое — это деятельность или хобби, а второе — основная идентичность, которая формирует вас как личность на самом глубоком уровне. Тот факт, что Яд официально упоминается как «трансвестит», в то время как он утверждает, что он «новый половинчатый» и одновременно «дооперационный» и «послеоперационный», снова демонстрирует полное неуважение. личностью Яда и непониманием того, что значит быть трансгендером.

Я хочу поблагодарить своих поклонников...

Veneno en Street Fighter X Tekken

Venom в Street Fighter X Tekken (Изображение предоставлено Capcom) Сообщество вмешалось там, где не хватало лора Poison, и восприняло его трансгендерность, но не всегда в положительном ключе. Ее еще больше сексуализировали и определяли ее гендерной идентичностью, высмеивали и эксплуатировали с помощью различных косплеев, комиксов и фан-арта, часто называя ее «мошенницей», еще одним сексуальным сленгом для них. аниме транс женщины Хотя термин «чит» не всегда используется специально для персонажей, которые идентифицируют себя как трансгендеры, он буквально означает «людей, которые выглядят женственно, но имеют пенис», все еще несколько объединяя гендерную идентичность с гениталиями. Подобно трансгендерным секс-работникам на телевидении 90-х годов, ее транссексуальность была для других способом рассказывать истории, часто истории, которые служили для унижения Яда, а не для изучения ее собственной истории. Однако благодаря этому трансгендерные поклонники также стали идентифицировать себя с ней. В последние годы количество и качество трансгендерных представлений увеличилось, но слишком долго нашему сообществу приходилось питаться остатками, и благодаря транспозитивному фан-арту они смогли поднять Poison из сексуализированных. эксплуататорский. одержимая форма, в которой она была отлита несколько раз. Благодаря им создается версия Poison, созданная сообществом, которая, в свою очередь, может дать этому сообществу представление, которое Final Fight и Street Fighter часто не могли обеспечить. Сейчас в медиа и играх гораздо больше нюансов транс-персонажей, персонажей, которые говорят о моем опыте, стремятся рассказать настоящие транс-истории и предлагают персонажей, которые связаны и познавательны. для игроков. Яд тонок как бумага и не может быть отличным полноценным транс-персонажем; но выжить, несмотря на то, что трансгендерные персонажи брошены, и перейти на другую сторону, безусловно, является важной частью трансгендерной истории. < p class="vanilla-image-block" style="padding-top:100.00%;"> Стейси - внештатный игровой журналист с опытом работы в OpEds, интервью, репортажах и видео. Ранее он писал для The Washington Post, IGN, Fandom, Polygon, VG24 / 7, Eurogamer, SyFy Wire и NME по различным темам, от телевидения и видеоигр до музыки, комиксов и фильмов, а также является писателем для Into The Позвоночник. .